“Tự nhiên”, “nhãn sạch” và tên pháp lý là ba thông tin khác nhau

Vì sao cần phân biệt

• “Tự nhiên” mô tả nguồn hoặc truyền thông, không thay danh tính/quy cách/mục đích pháp lý.
• “Nhãn sạch” thường là định vị, kỳ vọng khách hàng và chính sách doanh nghiệp; không mặc nhiên là một nhóm pháp lý thống nhất.
• Tên, mã, nhóm và điều kiện có thể đổi giữa thị trường; không chuyển trực tiếp mã nước này sang nước khác.
• Hồ sơ nhà cung cấp nhận dạng sản phẩm, không tự chứng minh phép dùng, liều hay nhãn.
• Thiếu phiên bản, ngày, điều khoản và người duyệt thì không rõ thời gian/phạm vi kết luận.

Các bước

• Ghi thị trường, nhóm thực phẩm, mục đích và quy cách.
• Tách tên thương mại thành màu, chất mang, phụ liệu, lô và tuyên bố nhà cung cấp.
• Tìm tên chính thức, đồng nghĩa và mã ở nguồn chính thức.
• So nhóm, điều kiện, quy cách và nhãn, lưu phiên bản/ngày.
• Pháp chế duyệt; không khớp tên/mục thì ghi chờ duyệt.

Sáu mục bằng chứng

• A: quy cách/thành phần. B: điều khoản chính thức thị trường đích. C: nhóm/điều kiện.
• D: nhãn/tên. E: phiên bản, URL, ngày truy cập. F: người duyệt/trạng thái.
• Mỗi mục ghi đã kiểm, thiếu hoặc chờ người xác nhận; không suy cho phép, cấm hay toàn cầu từ hồ sơ thiếu.

Áp dụng trong truyền thông

Tách nguồn tự nhiên, chiến lược nhãn sạch và tên pháp lý thành ba trường; dùng quy trình hồ sơ hiện có. Thay bao bì, công thức hoặc thị trường cần duyệt lại. GB 2760 nếu được dùng làm tham chiếu thuộc Trung Quốc, không thay quy định đích.

Giới hạn xác nhận ứng dụng

Thông số phải xác nhận theo quy cách và công thức cụ thể. Trao đổi kỹ thuật không thay thế thử nhỏ, pilot, hạn sử dụng, duyệt nhãn và quy định tại thị trường đích; không cung cấp mức dùng tối đa hoặc bảo đảm thương mại.

Câu hỏi thường gặp